Taller de iniciación al doblaje de Videojuegos, en Valencia
Actualmente, el sector de los videojuegos es uno de los más punteros en el sector audiovisual. Por este motivo, lanzamos el primer TALLER de DOBLAJE de VIDEOJUEGOS, en el que aprenderás la labor del actor de doblaje en todo el proceso que conlleva la localización y adaptación al castellano de un videojuego. Está destinado a actores y actrices, traductores audiovisuales, profesionales del sector y apasionados de los videojuegos.
El taller será impartido por Antonio Ramírez de Antón (actor y director de doblaje de videojuegos) y Carmen Gambín (directora, actriz de doblaje y operation manager de videojuegos). Uno de los últimos trabajos de ambos ha sido el doblaje del aclamado videojuego "DAYS GONE".
OBJETIVO
Iniciación a la técnica específica que se requiere para el doblaje de este producto, practicando con guiones y audios originales de juegos reales.
CONTENIDOS
- El proceso del doblaje de un videojuego.
- Técnicas de doblaje de videojuegos empleando archivos de audio y las distintas restricciones de tiempo existentes.
- Construcción interpretativa de personajes en videojuegos.
DATOS SOBRE EL TALLER
- Fecha: 29/06/2019
- Horario: 10:00 a 14:00 y 15:00 a 19:00 horas.
- Lugar: Valencia (capital)
- Precio: 200€
- Número de alumnos: 4 mínimo, máximo 10
- Experiencia no necesaria.
PROFESORES
- Antonio Ramírez de Antón: Actor y director de doblaje con más de 15 años de experiencia en el sector. Formador en distintas escuelas de doblaje y masters universitarios en Madrid. Referencias:
- Carmen Gambín: Directora del estudio D.L Multimedia durante más de 20 años. Actualmente operation manager en Perfect Sound. Actriz de doblaje que ha participado en gran número de videojuegos. Referencias:
Para más información ponte en contacto con nosotros y reserva tu plaza ¡YA!
formacion@flycasemedia.com
960 300 212 / 663 875 088 (de Lunes a Viernes de 9:00 a 17:30 horas)
